Let $R$ be a ring, and for every $R$-module $M$, suppose that we have the following condition:
If $M$ is cogenerated by any finitely generated $R$-module $N$, then $M$ embeds in a finite direct sum of copies of $N$.
Does this assumption imply that $R$ is right Artinian?