Let $G={\rm Diff}_0^c(\mathbf R^n)$, $n\geq 1$, be the group of compactly supported diffeomorphisms isotopic to the identity through compactly supported isotopies.
Question: Is there an example to two nontrivial diffeomorphisms $f,g\in G$ such that $f$ cannot be expressed as a product of up to two conjugates (in $G$) of $g^{\pm 1} $?
Background: It follows from the work of Burago-Ivanov-Polterovich and Tsuboi that given two nontrivial diffeomorphisms as above, one can be expressed as a product of up to six conjugates of the other. I am asking for an example where one needs at least three (two is easy).