What are concrete and abstract examples of problems (even whole programmes of inquiry) when one has a choice to use a "derived" theory (e.g., $\infty$-categories, DAG, HAG, $DRep_k(G)$, "higher" counting,...) or its non-derived variant (1-categorical arguments, basic algebraic geometry, "stupid" counting, $Rep_k(G)$ ...) but the derived variant will not work?
Motivation: when defining, say, some geometric theory, is it still useful to write up a 1-categorical treatment distinct from an $\infty$-categorical treatment?