I asked the same question on math.stackexchange recently (https://math.stackexchange.com/questions/2134978/is-it-possible-to-orbifold-torus-td-into-a-sphere-sd-using-mathbbz-2), but it didn't receive much attention there, so I decided to move the question to this forum.
Consider a torus $T^d$ constructed as a hypercube $[-1,1]^d$ with identified opposite faces. Then additionally identify pairs points $\boldsymbol{r}$ and $-\boldsymbol{r}$ within this cube. For $d>1$, what is the result of this orbifold quotient? Specifically, is the underlying space homeomorphic to sphere $S^d$ or not?
For $d=2$ it is easy to visualize this procedure simply by taking half of a square $[-1,1]^2$ and by properly "gluing" the edges. It turns out that indeed $T^2/\mathbb{Z}_2\cong S^2(2,2,2,2)$, which has underlying space $S^2$. I am wondering whether such a statement (or a similar one) also generalizes to $d\geq 3$.