Let $H$ be a finite dimensional hilbert space. Let $L:H\otimes H\rightarrow H\otimes H$ be a unitary transformation. Then the equation $$(L\otimes I)(I\otimes L)(L\otimes I)=(I\otimes L)(L\otimes I)(I\otimes L)$$ where $I:H\rightarrow H$ is the identity mapping is known as the Yang-Baxter equation.
We shall call a linear transformation $L:H\otimes H\rightarrow H\otimes H$ a universal quantum gate if there is some $n$ such that the unitary transformations of the form $I^{\otimes i}\otimes L\otimes I^{\otimes (n-i-2)}$ along with the mappings $\lambda\cdot I^{\otimes n}$ where $|\lambda|=1$ generate a dense subgroup of the unitary group $U(2^{n})$.
Does there exist a universal quantum gate $L:H\otimes H\rightarrow H\otimes H$ which satisfies the Yang-Baxter equation? If so, then what is the least natural number $n$ so that there is a universal quantum gate $L:\mathbb{C}^{n}\otimes\mathbb{C}^{n}\rightarrow \mathbb{C}^{n}\otimes\mathbb{C}^{n}$ which satisfies the Yang-Baxter equation?
$\textbf{Motivation}$
If $L$ is a quantum gate which satisfies the Yang-Baxter equation, then for all $n$, the function $\phi:B_{n}\rightarrow H^{\oplus n}$ defined by $\phi(\sigma_{i})=I^{\oplus(i-1)}\oplus L\oplus I^{\oplus(n-i-1)}$ is a group homomorphism where $B_{n}$ denotes the $n$-strand braid group.
If $L$ is also universal, then any quantum algorithm (called algorithm A) can be emulated by a unitary transformation $\phi(w)$ for some braid word $w$. However, if $\sigma_{i_{1}}^{e_{1}}...\sigma_{i_{n}}^{e_{n}}$ is one of the normal forms for the braid for $w$, then the sequence of quantum gates $(\phi(\sigma_{i_{1}})^{e_{1}},...,\phi(\sigma_{i_{n}})^{e_{n}})$ obfuscates the original quantum algorithm so that a person cannot figure out how algorithm A works simply by looking at the braid $\sigma_{i_{1}}^{e_{1}}...\sigma_{i_{n}}^{e_{n}}$.
The idea of using braid group representations to obfuscate quantum algorithms has been proposed in this recent paper where they have observed that the Fibonacci representation of braid groups could be used to obfuscate quantum algorithms. However, a universal unitary transformation that satisfies the Yang-Baxter transformation seems to be a more direct way of using braids to obfuscate quantum algorithms.
