Consider the set $T^{2,3}_n$ of all non-planar rooted trees with $n$ leaves labelled by $1,2,\ldots,n$ where each internal vertex can have two or three children. If we think of the binary / ternary vertices as operations, one looks at monomials in the free algebra with $n$ generators with one commutative [nonassociative] binary operation and one totally commutative ternary operation (not satisfying any relations either) which have degree one in each generator. Or, if you prefer (I certainly do), the arity $n$ operations in the free operad generated by one binary symmetric operation and one ternary symmetric operation.
Let $a^{2,3}_n=\# T^{2,3}_n$ (this sequence starts 1, 1, 4, 25, 220, 2485), and consider the generating function $$F(t)=\sum_{n\ge 1}a^{2,3}_n\frac{t^n}{n!}.$$ A simple combinatorial argument (or Koszul duality for operads) immediately tells us that $F(t)$ satisfies the functional equation $$ F(t)=t+(F(t))^2/2+(F(t))^3/6. $$ On the other hand, the OEIS entry http://oeis.org/A268163 for the corresponding sequence has a recurrence relation $$ a^{2,3}_n = \frac{(24n-36)a^{2,3}_{n-1}+(3n-5)(3n-7)a^{2,3}_{n-2}}{11}, \quad n>2 . $$ The right-hand side of this equation has a sum of positive quantities, and because of that I was curious if it admits any reasonably direct combinatorial interpretation.
Of course, there is one standard way to convince ourselves that this recurrence relation holds. First, it can be converted into the following differential equation for $F(t)$:
$$
(11-24t-9t^2)F''(t)-(12-9t)F'(t)+F(t)+1=0 ,
$$
showing that the series $F(t)$ is D-finite. (Of course, it is not surprising, since it is well known that every formal power series which is algebraic (over the field of rational functions) is D-finite / holonomic.) Next, once this differential equation is written down, proving it from the functional equation above is an easy exercise: the functional equation implies that
$$
F'(t)=\frac{1}{1-F(t)-(F(t))^2/2}, \quad F''(t)=\frac{1+F(t)}{(1-F(t)-(F(t))^2/2)^3} ,
$$
and substituting these into the differential equation above we get a rational function in $t$ and $F(t)$ whose numerator is divisible by $t+(F(t))^2/2+(F(t))^3/6-F(t)$.
Is there a more combinatorial way to establish the recurrence relation above?