Consider the transform (see e.g., (5.1) in this paper): \begin{equation*} \Lambda_\mu(q)(z) := \int_{\Delta_n} q(\zeta)\,\Re\left(\frac{1+\langle\zeta,z\rangle}{1-\langle\zeta,z\rangle}\right)d\mu(\zeta), \end{equation*} where $\Delta_n := \{ z \in \mathbb{C}^n \mid \sum_{i=1}^n |z_i|\le 1 \}$, $q$ has a convergent power series (in $\zeta, \bar{\zeta}$) on $\Delta_n$, and $\mu$ is a probability measure supported on $\Delta_n$.
Question. Does there exist a choice of $\mu$ and $q$ such that $\Lambda_\mu(q)(z) = z_1z_2\cdots z_n$ at least on the set $\{z : \max_{1\le i \le n}|z_i|\le 1\}$?
$$\phantom{abc}$$
Note: This question is outside my area, so feel free to assume any amount of ignorance on my part!