Given that, with integers $t \geq 1$ and $q \geq 3,$ there are solutions to $$ x^2 - q x y + y^2 = - t q $$ with integers $x,y \geq 1,$ I was able to show that $$ q \leq 1 + \frac{324}{25} t^2. $$
If there is any solution $(x,y),$ there are infinitely many, as this is an indefinite quadratic form in $(x,y).$ Hurwitz, and others, emphasized finding solutions that minimized $x+y.$ This has some tendency to shrink $xy$ as well; in particular, if there is any solution, there is at least one with $$ t < xy < 4 t. $$
For any $t,$ there is always a solution $x = t + 1, y = 1, q = t^2 + 2 t + 2.$ I found enough inequalities to find all solutions with $t \leq 8192,$ in that range all $q$ values satisfied $$ q \leq t^2 + 2 t + 2 = (t+1)^2 + 1. $$
That's the question, for any $t,$ is it always the case that $ q <= t^2 + 2 t + 2?$
x 2 y 1 t 1 q 5 +++
x 2 y 2 t 2 q 4
x 3 y 1 t 2 q 10 +++
x 2 y 2 t 3 q 8
x 3 y 3 t 3 q 3
x 4 y 1 t 3 q 17 +++
x 4 y 2 t 3 q 4
x 5 y 1 t 3 q 13
x 4 y 2 t 4 q 5
x 5 y 1 t 4 q 26 +++
x 3 y 2 t 5 q 13
x 6 y 1 t 5 q 37 +++
x 7 y 1 t 5 q 25
x 3 y 3 t 6 q 6
x 4 y 2 t 6 q 10
x 7 y 1 t 6 q 50 +++
=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
x 96 y 96 t 8192 q 18
x 100 y 84 t 8192 q 82
x 108 y 76 t 8192 q 1090
x 128 y 128 t 8192 q 4
x 152 y 56 t 8192 q 82
x 158 y 54 t 8192 q 82
x 176 y 48 t 8192 q 130
x 188 y 44 t 8192 q 466
x 192 y 64 t 8192 q 10
x 228 y 36 t 8192 q 3330
x 240 y 48 t 8192 q 18
x 241 y 37 t 8192 q 82
x 267 y 31 t 8192 q 850
x 277 y 33 t 8192 q 82
x 288 y 32 t 8192 q 82
x 344 y 24 t 8192 q 1858
x 397 y 21 t 8192 q 1090
x 416 y 32 t 8192 q 34
x 420 y 20 t 8192 q 850
x 440 y 24 t 8192 q 82
x 526 y 22 t 8192 q 82
x 528 y 16 t 8192 q 1090
x 551 y 15 t 8192 q 4162
x 590 y 14 t 8192 q 5122
x 592 y 16 t 8192 q 274
x 633 y 13 t 8192 q 10834
x 661 y 13 t 8192 q 1090
x 684 y 12 t 8192 q 29250
x 716 y 12 t 8192 q 1282
x 796 y 12 t 8192 q 466
x 804 y 20 t 8192 q 82
x 912 y 16 t 8192 q 130
x 913 y 9 t 8192 q 33346
x 1032 y 8 t 8192 q 16642
x 1064 y 8 t 8192 q 3538
x 1171 y 7 t 8192 q 274258
x 1251 y 7 t 8192 q 2770
x 1256 y 8 t 8192 q 850
x 1366 y 6 t 8192 q 466498
x 1374 y 6 t 8192 q 36306
x 1614 y 6 t 8192 q 1746
x 1928 y 8 t 8192 q 514
x 1942 y 6 t 8192 q 1090
x 2052 y 4 t 8192 q 263170
x 2068 y 4 t 8192 q 53458
x 2100 y 4 t 8192 q 21202
x 2196 y 4 t 8192 q 8146
x 2308 y 4 t 8192 q 5122
x 2484 y 4 t 8192 q 3538
x 2759 y 3 t 8192 q 89554
x 2788 y 4 t 8192 q 2626
x 2899 y 3 t 8192 q 16642
x 3303 y 3 t 8192 q 6354
x 3972 y 4 t 8192 q 2050
x 4098 y 2 t 8192 q 4198402
x 4890 y 2 t 8192 q 15058
x 8066 y 2 t 8192 q 8194
x 8193 y 1 t 8192 q 67125250 +++
x 8245 y 1 t 8192 q 1282642
x 8977 y 1 t 8192 q 102658
x 9805 y 1 t 8192 q 59602
x 16257 y 1 t 8192 q 32770