Note: I posted this on math.stackexchange.com earlier (original post here: https://math.stackexchange.com/questions/1471331/showing-that-a-particular-area-is-small), but it received no responses and very few views, so I thought it might be appropriate for here.
Suppose that $F(x,y) \in \mathbb{Z}[x,y]$ is an irreducible binary form of degree $d \geq 3$. Let $B$ be a positive parameter, considered to be large (i.e. one can consider it to be sufficiently large as to dwarf the coefficients of $F$). Let $\delta > 0$ be a small parameter. I wish to inquire whether the area
$$\displaystyle A_F(B; \delta) = m(\{(x,y) \in \mathbb{R}^2 : |F(x,y)| \leq B, \max\{|x|, |y|\} > B^{1/d} (\log B)^\delta \})$$
is small with respect to $B^{2/d}$. In particular, I would like to know whether $A_F(B;\delta) = o_{F,\delta}(B^{2/d})$ holds.