Let C(p,q) be the Coxeter group:
$C(p,q):= \langle a,b,c\hspace{1mm}|\hspace{1mm} a^2,b^2,c^2,(ac)^2,(ab)^p, (bc)^q \rangle$
for integers $p,q$ s.t. $\frac{1}{p}+\frac{1}{q}<\frac{1}{2}$. This group is infinite and one ended.
Let $G$ an infinite group obtained from $C(p,q)$ by adding some relations to the presentation above. Can $G$ have 2 or infinitely many ends?