Is a finite etale cover of a product of curves again a product of curves?
The answer is no in general. Here's one way to construct an example. Take the product $A$ of two elliptic curves and an isogeny $J\to A$ with $J$ the Jacobian of some genus two curve.
How can we get easy counterexamples like this in the case of the product of two higher genus curves?