In 1968, Arnol'd proved that the integral cohomology of the pure braid group $P_n$ is isomorphic to the exterior algebra generated by the collection of degree-one classes $\omega_{i,j}\ (1 \le i < j \le n)$, subject to the following relation:
$$ \omega_{k,l} \omega_{l,m} + \omega_{l,m}\omega_{m,k} + \omega_{m,k}\omega_{k,l} = 0. $$
The classes $\omega_{k,l}$ are realizable as differential forms on the pure configuration space of $n$ points in $\mathbb C$ as follows: $$ \omega_{k,l} = \frac{1}{2 \pi i} \frac{dz_k - dz_l}{z_k - z_l}, $$
from which it can be seen that the classes $\omega_{k,l}$ are computing the winding number of the $k^{th}$ point around the $l^{th}$. In his paper (which can be found here), Arnol'd merely remarks that the above relation can be seen to hold for the forms $\omega_{k,l}$ by direct computation.
My question is, does the above relation have an interpretation in the context of winding numbers? How would I know to find this relation if I were trying to compute the cohomology of the pure braid group on a desert island?