Motivation
There are at least three interpretations of an abstract polyhedral (= planar 3-vertex-connected) graph:
the 1-skeleton of a convex polyhedron (when embedded into $\mathbb{R}^3$)
a polygonization of the sphere (when embedded into the sphere $\mathbb{S}^2$)
a polygonization of a polygon – for each of its faces (when embedded into the plane $\mathbb{R}^2$)
In any case there are many geometric realizations:
of a polyhedron
of a polygonization of the sphere
of a polygon and its polygonizations
Question
I'd like to understand in an abstract setting:
What do these interpretations and realizations have to do with each other?
Example
For many (but not all) polyhedral graphs there is a realization as a convex polyhedron that is inscribable into the sphere. A central projection of this polyhedron back onto the sphere induces a polygonization of the sphere.
Taken for granted is Steinitz' theorem. The question is not about this.
EDIT: For completeness' sake I should mention embeddings of a polyhedral graph into:
the hyperbolic space $\mathbb{H}^2$
the 3-dimensional sphere $\mathbb{S}^3$
the hyperbolic space $\mathbb{H}^3$