I am wondering whether every Fuchsian group (of a particular subclass, see below) is a finite index subgroup in some triangle group.
So, does there exists a cofinite non-uniform Fuchsian group which is NOT a subgroup of any triangle group? If so, can one write down an explicit example (via providing a fundamental domain or a set of generators or the like)?