Recently, Andrews and Li announced a complete classification of CMC ($H=const.$) tori in $S^3$, confirming a conjecture of Pinkall and Sterling. Their main result is that any such torus is rotationally symmetric, and this reduces the problem to a previous classification due to Perdomo, also studied by Hynd, Park and McCuan. [As a side note, some of the techniques used are similar to Brendle's solution of the Lawson Conjecture, that states that the only minimal ($H=0$) torus in $S^3$, up to congruences, is the Clifford torus $S^1(\tfrac{1}{\sqrt2})\times S^1(\tfrac{1}{\sqrt2})$.] It is also known that there are CMC tori in $S^3$ that are not congruent to the family $S^1(r)\times S^1(\sqrt{1-r^2})$ of Clifford tori, so, in a certain sense, their only (continuous) symmetries are encoded in an isometric circle action, as confirmed by Andrews' and Li's result.

Given this context, my question is:

Are there open questions, conjectures, etc., regarding existence or non-existence of CMC hypersurfaces with symmetries in highly symmetric compact manifolds, analogously to the above case of CMC tori in $S^3$? Actually, I'd be particularly interested in questions regarding

non-minimalCMC embeddings ($H=const\neq 0$).

To be (slightly) more precise, I am interested in knowing if there are questions of the form "Let $(M,g)$ be a compact manifold with many symmetries (i.e., a "big" Lie group acts isometrically), and consider embeddings of some manifold $N$ into $M$. Then if $N\subset M$ is CMC, it must have certain symmetries (and perhaps cannot have other symmetries)." In other words, are there any analogues of (or questions similar to) the conjecture of Pinkall and Sterling that CMC tori in $S^3$ are rotationally symmetric, but for other (perhaps higher dimensional) compact manifolds? Perhaps some of these questions are disguised as questions about Mean Curvature Flow?

Notice also that if $N\subset M$ is an orbit of an isometric group action, then it is automatically CMC. However, there could be other CMC embeddings of $N$ into $M$, not congruent to any orbits (e.g., with less symmetries, as the tori above). Should one expect any general behavior for this other CMC embeddings? Are there any known results, questions or conjectures in this direction?

I apologize for the somewhat vague question, but none of the above references seems to risk any further conjectures or indicates natural extensions of their results. Also, a quick google search and inverse citations on MathSciNet don't give much in terms of open questions. I was wondering if there is a reason behind it... Any references to recent survey-type papers related would also be very appreciated!