I'm reading Pierre Cartier's A primer of Hopf algebras to educate myself. In its subsection 3.3 (which doesn't need any Hopf algebra theory), he sketches a proof why compact Lie groups are algebraic. One step in this proof is the Peter-Weyl theorem. Here is something I don't understand in the proof of this theorem: Why is the space $C_{\lambda, f}$ invariant under left translations $L_g$? It is clear to me that $R_f$ commutes with $L_g$, but I don't see why $R_f^{\ast}$ should also commute with $L_g$, and I would need this assumption to prove the $L_g$-invariance of $C_{\lambda,f}$.
[Disclosure: I am neither an analyst nor a Lie group theorist, so this might be a trivial question.]