Let $f:M\rightarrow N$ be a smooth map between two simply connected Riemannian manifolds of the same dimension. It is also given that for every $x\in M$ we have that $Df|_x:T_xM\rightarrow T_{f(x)}N$ is an isometry of inner product spaces. Must $f:M\rightarrow N$ be injective ? I know the answer is yes if geodesic completness is assumed, but what happens if it is not assumed ? Thank you.
Edit: The above version of my question was already answered in the comments thanks to Anton Petrunin. I am now interested in this slightly modified version of my previous question:
Let $f:M\rightarrow N$ be a surjective smooth map between two simply connected Riemannian manifolds of the same dimension. It is also given that for every $x\in M$ we have that $Df|_x:T_xM\rightarrow T_{f(x)}N$ is an isometry of inner product spaces. Must $f:M\rightarrow N$ be injective ? I know the answer is yes if geodesic completness is assumed, but what happens if it is not assumed ? Thank you.