Ekeland's inverse function theorem gives weak conditions under which a function $f:E\rightarrow F$ between two graded Fréchet-spaces is locally surjective. The theorem requires the codomain $F$ to be standard in the following sense:
Definition. A graded Fréchet-space $(F,\Vert \cdot \Vert_k: k\in \mathbb{N})$ is called standard, if for every $x\in F$ there is an approximating sequence $F\ni x_n\rightarrow x$ and constants $C(x)>0$ and $c(n)>0$ such that $$ \Vert x_n \Vert_k \le C(x) \cdot \Vert x\Vert_k\quad \text{ and} \quad \Vert x_n\Vert_k\le c(n)^k,\qquad (k,n\in\mathbb{N}). $$
Ekeland's main example for a standard Fréchet-space is $C^\infty(\bar \Omega)$ (for a smooth, bounded domain $\Omega\subset \mathbb{R}^d$, graded by either $C^k(\bar \Omega)$ or $H^k(\Omega)$ semi-norms). Here $x_n=S_nx$ for an appropriate smoothing operator $S_n$. While this idea allows to prove standardness of some other function spaces, I wonder whether one can sometimes get away easier:
Question. Suppose $F$ is standard and $F_0\subset F$ is a closed linear subspace. Is $F_0$ also standard?
The obvious problem is that for $x\in F_0$ we only get an approximating sequence in $(x_n)\subset F$, which might not lie in $F_0$.
In some cases life is easier:
- In the special case that $F_0$ is the image of a projection operator $P:F\rightarrow F_0\subset F$ such that for all $y\in F$ we have $\Vert P y\Vert_k\lesssim_{k} \Vert y \Vert_k$, we can simply put $\tilde x_n = P x_n \in F_0$ to get an approximation from within $F_0$. However, even in Banach spaces we do not always have such projections.
- If the domain $E$ has the Heine-Borel property, one get's away with non-standard $F$. This was proved here.