Suppose i have extended two d-variate functions $f$ and $g$ (two densities: positives and integrate to one) supported on $\mathbb{R}_{+}^d$ into the following (tensorised) Laguerre($\alpha = 0$) orthonormal basis of $L^2(\mathbb R_{+}^d)$: $$\left(\varphi_{\mathbf k}(\mathbf x) = \sqrt{2}^d e^{-\lvert \mathbf x \rvert} \sum\limits_{\mathbf j \le \mathbf k} \binom{\mathbf k}{\mathbf j} \frac{(-2\mathbf x)^{\mathbf j}}{\mathbf j !}\right)_{\mathbf k \in \mathbb N^d}.$$
I obtain coefficients $a_{\mathbf p}$ for $f$ and $b_{\mathbf p}$ for g, such that :
$$f(x) = \sum\limits_{\mathbf p \in \mathbb{N}^d} a_{\mathbf p} \varphi_{\mathbf p}(\mathbf x) \text{ and } g(x) = \sum\limits_{\mathbf p \in \mathbb{N}^d} b_{\mathbf p} \varphi_{\mathbf p}(\mathbf x)$$
I already know that the follwoing convolution formula holds :
$$(f \star g)(x) = \sum\limits_{\mathbf p \in \mathbb{N}^d} c_{\mathbf p} \varphi_{\mathbf p}(\mathbf x)$$
where the coefficients are given by:
$$c_{\mathbf p} = \sqrt{2}^{-d}\sum_{\mathbf \epsilon \in \{0,1\}^d} (-1)^{\lvert \mathbf \epsilon \rvert} \sum\limits_{\mathbf k \le \mathbf p - \mathbf \epsilon} a_{\mathbf p} b_{\mathbf p - \mathbf \epsilon - \mathbf k}$$
Suppose now that $f$ and $g$ belong to smooth laguerre balls, i.e there exists $\mathbf r(f),\mathbf r(g) \in \mathbb R_{+}^d$ and $L(f),L(g) >0$ such that :
$$\sum_\limits{\mathbf p \in \mathbb N^d} a_{\mathbf p}^2 e^{\langle \mathbf r(f),\mathbf p\rangle} \le L(f)$$
and same thing for $g$. This ensure some bound on the truncation error, which is what I am after.
Question: Can I find constants $\mathbf r(f\star g)$ and $L(f\star g)$ such that the same bound applies to the convolution? Moreover for the n-convolutions of $f_1,...,f_n$ ( by recursion, or better if posible).