A quasi-lattice polytope is a polytope obtained by reflections, translations, and rotations of lattice polytopes. In a tiling of a lattice polytope by quasi-lattice polytopes, are all quasi-lattice polytopes necessarily lattice polytopes?
If we allow dilations in the general sense to enter the "quasi club", then any figure may just be obtained from dilating a unit hypercube, so the result is obviously false. What if we restrict dilations to transformations induced by matrices with integer entries? This stronger question is true in 1 dimension since $[a,b]$ having integral endpoints implies $[ac,bc]$ has integral endpoints for all $c \in \mathbb{Z}.$
Let's be even more general. Fix a dimension $n,$ let $S$ be a set of affine transformations, and define $S$-lattice polytopes as those in the image of $s: P \to P$ for some $s \in S$ where $P$ is the set of $n$ dimensional lattice polytopes. How large can $S$ be such that the statement "in a tiling of lattice polytopes by $S$-lattice polytopes, all $S$-lattice polytopes are lattice polytopes" is true?
For $n=1, S = \{x \to ax+b | a \in T, b \in \mathbb{R}\}$ where $T = \mathbb{Z}$ works. In fact, $T$ can be replaced by any extension $R \supseteq T$ such that $R$ is linearly independent over $\mathbb{Z}$ (defining an infinite set to be linearly independent iff every finite subset is), and this characterizes all maximal $S$ completely.