This question concerns Godel's Theorem on existence of classes in Set Theory of von Neumann–Bernays–Gödel.
This theorem implies that for any formula $\varphi(x)$ with one free variable $x$ whose quantifiers are of the form $\forall x\in\mathbf U$ or $\exists x\in\mathbf U$ the class $\{x:\varphi(x)\}$ exists.
Question. Is there a formula $\varphi(x)$ with one free variable in the language of set theory for which the class $\{x:\varphi(x)\}$ does not exist?
Added in Edit. Reading the comments I realized that such a formula indeed exists. So, I reformulate my question to
Question'. Find a (relatively) short formula $\varphi(x)$ for which the existence of the class $\{x:\varphi(x)\}$ cannot be proved in NBG.
I need such a formula to stress that the restricting quantifiers to run over sets in Godel's theorem on existence of classes is essential. Desirably to have such a formula as simple as possible.