Let $C$ be a stable $\infty$-category (presentable, if you like) and let $map(-,-)$ denote the simplicial mapping space. If $X \to Y \to Z$ is a fiber sequence, and $W$ is an object, when is $map(W,X) \to map(W,Y) \to map(W,Z)$ a fiber sequence?
I suspect that this does not come for free. I'm more willing to believe that an internal hom object would have this property. I'm sure this is somewhere in Higher Algebra (probably in the first 300 pages), but I can't find it.