Your differential equations do have closed-form solutions. $f(t)$ is a rather complicated expression involving Bessel functions, while
$$ g \left( t \right) ={\frac {{{\rm e}^{- \left( \gamma-\beta \right) t
}} \left( \gamma-\beta \right) }{{\gamma-{\rm e}^{- \left( \gamma-\beta
\right) t}}\beta}}
$$
Since you want $g(t) \to 0$ (presumably as $t \to + \infty$), I suppose you want
$\gamma > \beta$. I'll also assume $\beta, \gamma, \delta, c > 0$. As $t \to \infty$ we have $$g(t) \sim
e^{-(\gamma-\beta)t} (1 - \beta/\gamma)$$
Now suppose $f(t) = u(t) g(t)$. I get
$$ u'(t) = -{\frac { \left( u \left( t \right) \right) ^{2} \left( \gamma-\beta
\right) \beta}{\gamma\,{{\rm e}^{ \left( \gamma-\beta \right) t}}-
\beta}}+{\frac {u \left( t \right) \left( \gamma-\beta \right) \beta
}{\gamma\,{{\rm e}^{ \left( \gamma-\beta \right) t}}-\beta}}-{\frac {c
\left( 2\,{{\rm e}^{ \left( \gamma-\beta-\delta \right) t }}\gamma\,
\beta-{{\rm e}^{\left( 2\,\gamma-2\,\beta-\delta \right) t}}{\gamma}^
{2}-{{\rm e}^{-\delta\,t}}{\beta}^{2} \right) }{ \left( \gamma-\beta
\right) \left( \gamma\,{{\rm e}^{ \left( \gamma-\beta \right) t}}-
\beta \right) }}
$$
For large $t$, the coefficients of the first two terms on the right go to $0$ exponentially, while the largest contribution to the third is
$$ \dfrac{c \gamma}{\gamma-\beta} e^{(\gamma-\beta-\delta)t}$$
So if $\gamma - \beta - \delta > 0$, $u$ will grow exponentially, while
if $\gamma - \beta - \delta < 0$, $u'$ will decay exponentially and $u$ will approach a constant.
One nice special case is $\beta = \gamma/2$, $\delta = \gamma$, where
I get
$$ \lim_{t \to \infty} \dfrac{f(t)}{g(t)} = \dfrac{4\,\sqrt {c\gamma}\cosh \left( {\sqrt{2c/\gamma}}
\right) +4\,\sqrt {2}c\,\sinh \left( {\sqrt{2c/\gamma}} \right)
}{\sqrt{2}\,\gamma\sinh \left( {\sqrt{2c/\gamma}} \right) +2\,\sqrt {c\gamma}\cosh \left( {\sqrt{2c/\gamma}} \right)
}
$$