Consider the following situation in some triangulated category: We are given a collection of distinguished triangles $A_n \to B_n \to C_n \to A_n[1]$ indexed by the natural numbers, together with maps (in the obvious sense) from the n'th triangle to the (n+1)'st. If $A \to B \to C$ is the colimit of this system of triangles, is it also a distinguished triangle?
It would be really interesting to have a proof or a counterexample, or possible a proof depending on some additional hypotheses on the triangulated category in question.