In the question titled "Line bundles and vector bundles on $\mathbb P^1 \times \mathbb P^1$" it was explained how any holomorphic line bundle on $\mathbb P^1 \times \mathbb P^1$ is of the form $\mathcal O(m,n) = p_1^*(\mathcal O(m)) \otimes p_2^*(\mathcal O(n))$, where $p_1$ and $p_2$ denote the projections on the two factors.
In addition, in "Monad Bundles in Heterotic String Compactifications", it is explained in Section 3.1 that for a complete intersection Calabi-Yau (CICY) (defined as an intersection of zero loci of polynomials in an ambient space, which is a product of $m$ projective spaces $\mathbb{P}^{n_i}$), denoted $X$, its holomorphic line bundles $\mathcal{O}_X(k^1,\ldots,k^m)$ can be obtained by restricting $\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{n_1}}(k^1)\otimes\ldots\otimes\mathcal{O}_{\mathbb{P}^{n_m}}(k^m)$ to $X$.
I would like to know how to generalize the above to holomorphic line bundles on an arbitrary simplicial toric variety. Is it possible to show that a holomorphic line bundle on a simplicial toric variety $$ X=(\mathbb{C}^N \backslash U)/(\mathbb{C}^*)^m, $$ denoted $\mathcal{O}_X(k^1,\ldots,k^m)$, is equal to the restriction of a holomorphic line bundle of the form $$ \mathcal O_{X_1}(k^1) \otimes \mathcal O_{X_2}(k^2)\otimes\dots\otimes \mathcal O_{X_m}(k^m) $$ to $X$, where $X$ can be defined as an intersection of zero loci of polynomials in the ambient space $X_1\times X_2\ldots \times X_m$? All the $X_i$ here are spaces which have Picard number equal to 1.