Let $G$ be a topological group, $Vect(BG)$ the monoid of complex vector bundles over its classifying space (not the stack!) and $Rep(G)$ its monoid of complex representations.
Generally $Vect(BG) \ne Rep(G)$ since by Atiyah Segal completion the grothendiek ring of one is the completion of the other. Unfortunately I don't have any understanding of the Atiyah-Segal theorem so this question is not really about it.
Question: What is the simplest example of a vector bundle over a $BG$ which doesn't come from any continuous representation of $G$? Is there such an example for $\mathbb{CP}^{\infty}=BS^1$?
Edit: I realize now there are many examples for non-compact $G$. Is there a simple example for $G$ compact? (specifically $G=S^1$).