Let $(\xi_\phi)_{\phi \in L^2(\mathbb{R}_+ \times \mathbb{R}^d,\lambda_d)}$ be a collection of centered Gaussian processes on a probability space $(\Omega,\mathcal{F},P)$ such that $$\forall \phi \in L^2(\mathbb{R}_+\times \mathbb{R}^d),E[\xi_\phi^2]=\int_{\mathbb{R}_+ \times \mathbb{R}^d}(\phi(r,x))^2drdx.$$
We denote by $\mathcal{E}$ the collection of Schwartz functions and $\mathcal{E}'$ the collection of tempered (Schwartz) distributions.
How to construct $\overline{\xi}:\Omega \to \mathcal{E}'$ such that for all $\phi \in \mathcal{E},\overline{\xi}(\phi)=\xi_\phi$ a.s.?
Is it possible to have $\zeta:\Omega \to \mathcal{L}(L^2(\mathbb{R}_+ \times \mathbb{R}^d),\mathbb{R})$ such that such that for all $\phi \in L^2(\mathbb{R}_+ \times \mathbb{R}^d),\zeta(\phi)=\xi_\phi$ a.s.? ($\mathcal{L}(L^2(\mathbb{R}_+ \times \mathbb{R}^d),\mathbb{R})$ denotes the space of linear continuous functions).
We note that $$\forall \phi_1,\phi_2 \in L^2(\mathbb{R}_+\times \mathbb{R}^d),\xi_{\phi+\phi_2}=\xi_{\phi_1}+\xi_{\phi_2} \text{ a.s.}$$