If f$f$ is a map of local rings $$f:A\rightarrow B$$ is$$ f\colon A\rightarrow B $$ is étale iff it is flat and unramified (check out Bhargav Bhatt's notes at the stacks project link textlink text). If A$A$ is a field and B$B$ is finite over A$A$, then f$f$ is étale iff B$B$ is isomorphic to a finite product of separable field extensions of A$A$ (see proposition I.3.1 of Milne's book "Étale cohomology"Étale cohomology). More generally, for f$f$ any ring homomorphism, check out definition II.1.1 of SGA 4.5 SGA 4.5 (B$B$ is a finitely presented A$A$-algebra and satisfies a Jacobian criterion is a possible definition. Or B$B$ is a finitely presented A$A$-algebra and B$B$ is flat and the relative differentials are trivial). The definition comes down to "smooth of relative dimension 0".