Let $R$ be a finitely generated $\mathbb{Z}$-algebra, and $\mathfrak{m}\subset R$ area maximal ideal. We wish to show $R/\mathfrak{m}$ is a finite field.
Let $i: \mathbb{Z}\to R$ be the unique ring map; then $i^{-1}(\mathfrak{m})$ is a maximal ideal in $\mathbb{Z}$ (as $R$ is finitely generated over $\mathbb{Z})$, and thus $\mathbb{Z}/i^{-1}(\mathfrak{m})$ is a finite field $\mathbb{F}_p$ for some prime $p$. As $R$ is finitely generated over $\mathbb{Z}$, $R/\mathfrak{m}$ is finitely generated over $\mathbb{F}_p$. But all finite field extensions of $\mathbb{F}_p$ are still finite, completing the proof.