Sometimes easy geometric pictures have awkward seeming algebraic descriptions. On pages 6 and 7 of Concise I gave examples where I both gave a geometric picture and explicit formulas to make the idea of such translation clear. In other cases, (as in cofiber homotopy equivalence) I just found it quick and easy to write down the homotopies (in terms of other homotopies). Sometimes it is just way to laborious to draw the pictures, other times it is too laborious to write the homotopies out. One should learn to be happily eclectic and absorb all techniques available.

Sometimes easy geometric pictures have awkward seeming algebraic descriptions. On pages 6 and 7 of Concise, I gave examples where I both gave a geometric picture and explicit formulas to make the idea of such translation clear. In other cases, (as in cofiber homotopy equivalence) I just found it quick and easy to write down the homotopies (in terms of other homotopies). Sometimes it is just way too laborious to draw the pictures, other times it is too laborious to write the homotopies out. One should learn to be happily eclectic and absorb all techniques available.

Added by PLC: in the second sentence above, Professor May is referring to his text A Concise Course in Algebraic Topology. (When he taught me the course, the title of the draft copy he handed out to us was A Rapid Course..., but I guess the publishers didn't like that so much!)