The theory is also developed further in two papers by Borceux, Quinteiro and Rosický: Enriched accessible categories MR1419612 and A theory of enriched sketches MR1624638. In the second one they say that they are particularly interested in case $\mathcal{V} = \text{Cat}$ and that they "intend to study this in a further publication", but I don't know of such a publication.
