Functional analysis, and in particular the theory of operator algebras, involves many such topologies. For example, neither the strong operator nor the weak operator topology on $B(H)$, the algebra of bounded operators on a separable Hilbert space $H$ is metrizable (but give metrizable topologies when restricted to bounded sets). See the Wikipedia article for more such examples.