In modal logic there is a particularly simple formula, called McKinsey formula: ◻⋄p→⋄◻p. It is so simple, yet it defines a frame property which cannot be expressed in first-order logic.

Also, with the right selection of other formulas, it gives rise to frame incompleteness examples (logics that are consistent, but are not logics of any class of frames whatsoever).