One discovery in string theory that might be mentioned because it has had quite an impact on mathematics is mirror symmetry. While this discovery in 1989 predates the manifesto, it probably would fit into a mathematically oriented discussion because it was quite unexpected by mathematicians (and physicists), and its deeper mathematical ramifications became clear only later on.