Here's an example of a pair of completely unrelated (as far as I can tell) sequences: Maximum order of an explicit Runge–Kutta method with n function evaluations in each step (A187103) and the metric dimension of the n-dimensional hypercube (A303735). The similarity of the sequences was first noted by Omar E. Pol.