It is probably best to do this by hand, by looking at the domains described in the usual way as those $f$ with $Lf\in L^2$ that satisfy certain boundary conditions at $x=0,1$ (in fact, there will be no boundary condition at $x=0$ when $\nu^2\ge 1$).
But we can also avoid dealing with boundary conditions explicitly, as follows: if we had $D(L)=D(L')$, then $D(L)\subseteq D(M)$, with $M$ denoting the (self-adjoint) operator of multiplication by $1/x^2$ on its natural domain. This implies, by the closed graph theorem, that $M$ is $L$-bounded, that is, $$ \|Mf\|\lesssim \|f\| +\|Lf\| \quad\quad\quad\quad (1) $$ for all $f\in D(L)$.
To refute this, fix an eigenfunction $g$ of $L$ and let $f(x)=\varphi(x-\delta) g(x)$, with $\varphi\in C^{\infty}$, $\varphi=1$ on $x<0$, $\varphi=0$ for $x>1/2$. FromBut from the behavior of the Bessel functions near $x=0$, we obtain $g(x)\simeq x^{\alpha}$, $g'(x)\simeq x^{\alpha-1}$ with $\alpha=\nu+1/2$ (and I exclude the trivial case $\nu=-1/2$ from the discussion here).
Then $Lf=-\varphi''g -2\varphi'g'$, so $\|Lf\|^2\lesssim \max\{ 1, \delta^{2\alpha-2}\}$ as $\delta\to 0+$. Onalso know that the other hand,eigenfunctions of $|Mf|\gtrsim\delta^{\alpha-2}$ on$L$ satisfy $(0,\delta)$$\psi(x)\simeq x^{\nu+1/2}$, so $\|Mf\|^2\gtrsim \delta^{2\alpha-3}$.
This shows that (1) cannot hold when $\alpha<3/2$ or$\psi\in D(M)$ only if $\nu<1$$\nu> 1$.
ForIf indeed $\nu\ge 1$ this argument no longer works, andthen we also transition to limit point case at $x=0$ at exactly this value of, and no boundary condition is imposed here. It seems possible or even plausible that $\nu$$D(L)\subseteq D(M)$ now. This does not feel like a coincidence, though I'd have to think aboutIf this more carefullyis correct, then $M$ is $L$-bounded, and the bound would drop to takevalues $<1$ if we multiply $M$ by a meaningful guessessmall constant. Moreover, it cannot get larger if we make $\nu$ larger. That would mean that $D(L)$ is actually constant in the range $\nu>1$.