Since $\left|\log(qp)\right|\le\pi$, in order to verify the inequality $\left|\log(qp)\right|\le \left|\log q + \log p\right|$, one only needs to deal with the cases in which $0\le \left|\log q + \log p\right|\le \pi$, which may as well be assumed. In this case, since $\cos$ is a strictly decreasing function on the interval $[0,\pi]$, the inequality $\left|\log(qp)|\le \right|\log q + \log p|$ is equivalent to $\cos\bigl( \left| \log(qp) \right| \bigr)\ge \cos\bigl(\left|\log q + \log p\right|\bigr)$, i.e., $$ (\cos a\cos b-\sin a\sin b\cos c) \ge \cos\bigl(\sqrt{a^2+2ab\cos c+b^2}\bigr). $$ Now, it can be shown that this inequality does indeed hold for all $c$ and all $a$ and $b$ with $|a|,|b|<\pi$ (not just when $a^2+2ab\cos c+b^2\le \pi^2$). (In fact, by continuity, it holds for $|a|,|b|\le \pi$ and all $c$. Moreover, equality holds in this range of the variables only when $a=0$, $b=0$ or $\cos c = \pm 1$.) [A proof of the above inequality goes as follows: Let $$F(a,b,t)= \cos a\cos b-t \sin a\sin b-\cos\bigl(\sqrt{a^2+2abt+b^2}\bigr). $$ Then $F$ is an analytic function on $\mathbb{R}^3$ that vanishes when $a=0$, $b=0$ or $t=\pm 1$. Since $F(-a,b,-t)=F(a,-b,-t)=F(a,b,t)$ it suffices to prove the inequality for $0<a,b<\pi$. So fix such $a$ and $b$ and note the easily proved fact that, as a function of $t$, $F(a,b,t)$ vanishes at $t=\pm 1$ and has at most one critical point in the range $|t|<1$. (Just look at $F_t(a,b,t)$.) Thus, $F(a,b,t)$ cannot vanish or change sign when $|t|<1$. Now show that $F(a,b,0) = \cos a\cos b-\cos\bigl(\sqrt{a^2+b^2})$ is positive for small $a,b>0$ (by Taylor expansion). Since $F(a,b,0)$ can never vanish when $0<a,b<\pi$, it must be positive for all such $a,b$, and hence $F(a,b,t)$ must be positive when $|t|<1$.]
Robert Bryant
- 108.4k
- 8
- 342
- 453
A major revision to fix a serious error, because the 'counterexample' did not work.
Robert Bryant
- 108.4k
- 8
- 342
- 453
Robert Bryant
- 108.4k
- 8
- 342
- 453
Added a remark about the quaternion case (which is different from the SO(3) case).
Robert Bryant
- 108.4k
- 8
- 342
- 453