This is a question, not an answer, but: Has anyone here read Singer's "Linearity, symmetry and prediction in the hydrogen atom"? I'm a sucker for a good example, and it seems like this could be a good grounding for the daunting task of understanding quantum mechanics.
