A 1919th century topologist would explain this by dimension count. By Riemann-Hurwitz, a surface of genus $g$ covering the sphere with 2$2$ sheets has 2g+2$2g+2$ ramification points which gives 2g-1$2g-1$ free complex parameters, since 3$3$ ramification points can be fixed. On the other hand, according to Riemann, when $g>1$ the space of Riemann surfaces of genus g$g$ depends on $3g-3$ parameters which is strictly more than $2g-1$ when $g>2$. I suppose this is how this fact was discovered.