Here's a sketch of what I think is an example of the sort you want. Consider a trapezoidal function Tδ, supported on [-1,1], which is 1 on [-1+\delta1+δ ,1 1-\delta]δ ] and is defined on the remaining intervals by interpolation in the obvious way. Then as \deltaδ tends to zero, the Fourier transform of this function T_\deltaTδ is going to tend to infinity in the L^1L1(R)-norm -- I can't remember the details of the proof, but since T_\deltaTδ is a linear combination of Fourier transforms of FejerFéjer kernels one can probably do a fairly direct computation.
Of course, the supremum norm of each T_\deltaTδ is always 1. So the idea is to now stack scaled copies of these together, so as to obtain a function on [-1,1] which will be continuous (by uniform convergence) but whose Fourier transform is not integrable because its the limit of things with increasing L^1L1-norm.
To be a little more precise: suppose that for each n we can find \deltaδ(n) such that T_\delta(n)Tδ(n) has a Fourier transform with L^1L1-norm equal to n^2 3^nn2 3n.
Put S_m = \sum_{j=1}^m m^{-2} T_\delta(m)Sm = Σj=1m m-2 Tδ(m) and note that the sequence (S_m)(Sm) converges uniformly to a continuous function S which is supported on [0[-1,1]. The Fourier transform of S certainly makes sense as an L^2L2 function. On the other hand, the L^1L1-norm of the Fourier transform of S_mSm is bounded below by
3^m3m - (3^{m-1}+3m-1 + ... + 3+3 + 1) ~ 3^m3m /2
which suggests that the Fourier transform of S ought to have infinite L^1L1-norm -- at the moment lack of sleep prevents me from remembering how to finish this off.
Alternatively, one could argue as follows. Consider the Banach space C of all continuous functions on [-1,1] which vanish at the endpoints, equipped with the supremum norm. If the Fourier transform mapped C into L^1L1, then by an application of the closed graph theorem it would have to do so continuously, and hence boundedly. That means there would exists a constant M>0M >0, such that the Fourier transform of every norm-one function in C has L^1L1-norm at most M. But the functions T_\deltaTδ show this is impossible,.