Edit 3: 02/05/2020: It's starting to seem like it still might take the logicians quite a long time to figure out the numbers, and the logic gets increasingly difficult to follow. I wouldn't be surprised if for some pairs of numbers they might not be able to figure it out. Here's a particularly interesting (solvable!) case (shortened to aid readability). The numbers are 1 and 10:
P: I know you know that I don't know the numbers
S: I know you know that I didn't know that
P: I know the numbers now! They are 1 and 10!