An example that I like is the proof that $e^{A+B}=e^A e^B$ for commuting matrices $A,B$. Since the matrix exponentionalexponential is defined by the usual exponential series, we have to prove that
$\sum \frac{(A+B)^n}{n!}=\sum\frac{A^n}{n!}\sum\frac{B^n}{n!}$
This follows, without actually computing the two sides, by observing that it is the same computation as for real numbers $A,B$ (because $A$ and $B$ commute). And for real numbers we know the result is correct by first-year calculus.