Andrew Granville and Jennifer Granville's "Prime Suspects" is a comic book which despite being phrased as a murder mystery does a surprisingly lucid job connecting ideas involving primes with ideas involving permutations. This paper Andrew Granville outlining the basic idea is pretty non-rigorous but fascinating.