The question mentions topological vector spaces, but aren't Banach spaces a special case of sufficient interest to merit explicit mention? Every infinite dimensional Banach space is a non-locally compact topological group under addition and the norm topology.