To be explicit, by Zermelo set theory with Choice, ZC, I mean the theory with the same language and axioms as ZFC except not Foundation (also called Regularity) and with the axiom scheme of Separation instead of Replacement. By Global Choice I mean adding a new function symbol $F$ and an axiom:$\forall v[v\neq\emptyset \rightarrow F(v)\in v]$, and extending the Separation scheme to include formulas using $F$.
It is known that the axiom of Global Choice gives a conservative extension of Zermelo Frankel set theory with Choice (ZFC). The proof I know is by Haim Gaifman in his "Local and Global Choice Functions" (IsraeliIsrael J. of Math v. 22 nos. 3-4, 1975, pp. 257--265. And there is one I have not worked through which uses forcing by Ulrich Felgner "Comparison of the axioms of local and universal choice" Funda"Comparison of the axioms of local and universal choice" Fund. Math. 71, 1971, pp. 43-62. Both seem to require the idea of the rank of a set. Maybe one can be adapted to work for ZC, but I do not see it.
Or is there some other proof? Or a disproof?