Stack Exchange network consists of 183 Q&A communities including Stack Overflow, the largest, most trusted online community for developers to learn, share their knowledge, and build their careers.
How about a wiki?
Every collaboration has its own personality, so I am sure there is no best-for-everyone solution to this question.
