Searching for "experimental mathematics" will give you entire books and a journal's worth of examples. This seems to be too broad a question for MathOverflow. However, I will give one example: The Riemann hypothesis. In Borwein and Bailey's book they give evidence that Riemann arrived at this conjecture by means of calculating the first few zeros.