There is a huge amount of research dealing with analysis of representation of integers by a quadratic polynomialpolynomials only with terms of degree 2 (here is for example review of some known methods by J.Hanke: http://www.math.ubc.ca/~cass/siegel/hanke-ternary.pdf). There is a theory where we can expess corresponding theta series as a sum of Eisenstein series and cusp forms and then make some estimation on representation number as coefficients of theese series.
My question is the next: is it possible to extend these methods for analysis of representation of integers by quadratic quadratic polynomial with linear terms, especially when $n=3$ (for example, $m=5a^2+5b^2+5c^2+2a+2b+4c$)? My knowledge of theory of Modular Forms is not so good, so I would ask you an advice. Thank you in advance.