For (applied) ODEs: Nonlinear dynamics and chaos by Steven Strogatz.
A very inspiring book! The explanations are crystal clear with lots of pictures. And it's funny too – the "Romeo and Juliet" illustration of 2-dimensional linear systems (Section 5.3) is a classic.