Let $\mathbb B^n$ be aan open unit ball in $\mathbb R^n$ and let $F$ be a smooth function on it. Let $\frac{1}{2}\mathbb B^n\subset \mathbb B^n$ be an open ball or radius $\frac{1}{2}$. Let $\mathbb B^k$ be aan open unit ball in $\mathbb R^k$, and $\frac{1}{2}\mathbb B^n\subset \mathbb B^n$ be an open ball or radius $\frac{1}{2}$.
Question. Is it true that $F$ has a critical point in the interior of $\mathbb B^n$ if if there exists a smooth surjective map $\varphi:\mathbb B^n\to \mathbb B^k$, that has the following propertiesproperty:
For any point $x$$y\in \frac{1}{2}\mathbb B^k $ the in the interiorstrict minimum of $\mathbb B^k$ the minimum of $F|_{\varphi^{-1}(x)}$ is attained in the interior of $\mathbb B^n$.
The maximum $$\max_{y\in \mathbb B^k}\min_{x\in \varphi^{-1}(y)} F(x)$$$$\min_{x\in \varphi^{-1}(y)} F(x)$$ is attained in the interior of $\mathbb B^k$$\mathbb B^n$ at some point $\bf y$${\bf x}\in \frac{1}{2}\mathbb B^n$. In particular, $\inf F$ on $(\varphi^{-1}(y)\cap (\mathbb B^n\setminus \frac{1}{2}\mathbb B^n))$ is smaller than $\min_{x\in \varphi^{-1}(y)} F(x)=F({\bf x})$ (if such an intersection is non-empty).
Moreover, theThe point strict minimum${\bf y}\in \mathbb B_k$ where the maximum of $F$ on $\varphi^{-1}(\bf y)$$$\max_{y\in \mathbb B^k}\min_{x\in \varphi^{-1}(y)} F(x)$$ is attained lies in the interior of $\mathbb B^n$.$\frac{1}{2}\mathbb B^k.$
Comment. This is a largely rewritten formulation. I hope that the answer is positive if the differential of $\varphi$ is surjective on the whole ball $\mathbb B^n$ (but the comments of Fedja were producing counter-examples to the previous versions of the question).
I would be grateful for a reference (or a counter-example...).